18 de mar. de 2009
RATIFICANDO OU RETIFICANDO?
A apresentadora de um programa leu a chamada de uma matéria e pronunciou o nome do presidente da Assembléia Legislativa assim: "Deputado Neódi Carlos". Depois que a matéria foi ao ar ela tentou consertar o que disse antes: "Ratificando. O nome do presidente da Assembléia é Neódi Carlos". Ela queria dizer 'retificando', mas era ratificando mesmo, pois insistiu no erro...
Assinar:
Postar comentários (Atom)
4 comentários:
preocupa não, Zé...é Loira! hehe
eu vi e achei graça....e incrivelmente lembrei de você quando vi
Camila, além da retificação, a loira chamou o inspetor da PRF de superintendente do DNIT e traduziu a sigla, com ajuda da outra anta, como Departamento Nacional de Estradas de Rodagem. Tudo na tv, ao vivo.
Gilson Ferreira.
Deixem a menina. Ela está aprendendo...
mas se não me engano, ela disse no ratificando, que o Secretário de Cultura, Neódi Oliveira!
Postar um comentário